Капитан Дитэ, опытный сотрудник пражской полиции, сталкивается с неожиданной переменой, когда к нему в напарники назначают капитана Фаберову. Молодая женщина, полная энергией и новыми идеями, придерживается совершенно иных подходов к расследованию. Несмотря на различия в методах и взглядах, им предстоит работать вместе в особом отделе, который занимается нераскрытыми преступлениями.
С каждым новым делом их отношения становятся всё более напряжёнными, но также и более продуктивными. Дитэ привносит в расследования свою мудрость и опыт, а Фаберова — свежий взгляд и нестандартные решения. В процессе работы они начинают понимать друг друга и находить общий язык, что позволяет раскрывать сложные преступления, которые долгое время оставались загадкой. Непредсказуемые повороты событий подталкивают их к глубокому осмыслению не только своей работы, но и личных жизней, что делает их сотрудничество ещё более интересным. В конце концов, их совместная работа ставит под сомнение традиционные методы и открывает новые горизонты в расследованиях.